that's japanese style dining or chabudai. get a phonebook, contact local japanese restaurants and ask them about their seating arrangements. you are looking for authentic japanese dining.
Autumn begins on September 23. So about six weeks. You can tell because the weather starts to be like autumn.
this website allows you to search by al-fresco dining